“和爱的人一起……”黛安的眼中显出一丝忧郁,“如果……那个人……”
“那个人?”兰尔乌斯有些疑惑。
“就是她的前男友啊,前男友!”金伯莉愤愤说道,显然在为自己的朋友打抱不平,“不知道为什么突然抛下她消失,根本就是个欺骗感情的渣滓!”
“啊,是啊,那可真是太可恶了。”
喃喃低语中,男人的嘴角略微勾起,仿佛在嘲笑着什么。
……
“呜啊……一点都吃不下了……”
奥利维娅抚着自己的肚子,完全没有任何淑女风度可言。她的身边,金伯莉将最后一勺牛奶布丁塞进了自己嘴里,发出满足的叹息。
餐桌对面,黛安掏出手帕,细心地为康妮擦去唇边不知何时沾染的油渍。伊蒂丝则用崇拜的眼神望着正小声介绍烘焙技巧的梅高欧丝,认真听她讲述鸡蛋、糖和面粉的配比。
“啪”!“啪”!“啪”!
站起身来,兰尔乌斯轻拍手掌:“姑娘们!女士们!吃得也差不多了,不如起来活动一下消消食?”
“好呀!我要打桌球!”奥利维娅欢快地跳了起来,让人完全想不到之前桌上那只烤鸡有大半都进了她一个人的肚子。
“当然没问题。”男人欣然允诺。
兴奋的呼喊声中,女孩们你推我搡地涌进了餐厅对门的娱乐室。房间正中央横向摆放着一张雕刻精致花纹的桃花心木球桌。再往里走,就是朝向别墅背面椴树林地的凸肚窗。桌球台左边,几根球杆随意靠在巨大的石砌壁炉旁。而在其对面,与休息室相接的那一侧,正如兰尔乌斯之前所介绍的,两根方形立柱向上阖拢,形成一道弧形的拱门。婉转悠扬的旋律从微微晃动的黑色帘幕背后飘来,虽然听不太真切,反倒显出一种别样的美感。
“哈哈哈,今天就让你们看看我的实力!”
迫不及待跑上前去选了根球杆,拿在手中比划了几下,金伯莉像是泄了气的皮球:“完了……我感觉好晕,什么都碰不到……”
“谁叫你喝那么多的?”伊蒂丝没好气地说。
“要不……还是玩点别的吧?”康妮小声建议,“其实我以前没打过这个……”
“你爸妈真是管得太严了!真不知道你是怎么说服他们让你在这里过夜的。”金伯莉翻了个白眼。
“因为有黛安姐姐一起……”黑发少女的声音轻得几乎听不见了。
“没事,没事,那就玩其他的。”看到金伯莉好像还想说点什么,兰尔乌斯笑着摆摆手,打断了她的话语,“唔……猜人游戏怎么样?‘罗密欧与朱丽叶’?”(注2)所谓的“罗密欧与朱丽叶”是一种非常受年轻人欢迎的聚会游戏。一位男士被用布条蒙上眼睛,扮演“罗密欧”,同时随机选择一名在场的女性成为“朱丽叶”。其他参与者围着“罗密欧”站成一圈。游戏开始后,“罗密欧”需要不断呼喊“朱丽叶”并试图找到她的位置,而“朱丽叶”则必须在回应“罗密欧”的同时保证自己不被抓住。如果“罗密欧”避开其他人的阻挡、成功碰到“朱丽叶”且猜出了她的身份,就能赢得某些奖励——比如一个香吻。
在风气较为保守的鲁恩王国,这可以说是未婚男女与异性发生身体接触的唯一机会。正如它的名字所暗示的,“罗密欧与朱丽叶”几乎算得上一场大型约会——当心仪之人成为“罗密欧”,选择放慢脚步的少女不在少数;而若心中无意,故意叫错“朱丽叶”的名字也不失为一种婉转的拒绝。
“倒也不是不可以。但是,这里似乎只有一位男士呢~”
尽管瞬间洞悉了男人建议背后的轻佻动机,黛安只是斜睨了他一眼,妩媚地伸了个懒腰:“梅高欧丝,看起来得麻烦你的男朋友专门扮演‘罗密欧’了。你没有意见吧?”
“没办法,只能便宜他了。”无奈地在男人腰间推了一下,梅高欧丝的神情间却未见不满。
俯首轻吻她光洁的额头,兰尔乌斯状似委屈:“我那么辛苦,就没有什么奖励之类的吗?”
“你,你要什么奖励?”或许是想到了之前的遭遇,金伯莉有些警惕。
“既然有人亲过我的肉棒了,干脆换个别的。”戏谑地挺了挺自己的下身,男人稍作思考,“让我想想……谁要是被我找到猜中了身份,就得把衣服脱掉。反正是夏天,也不用担心着凉嘛。”
如此不合常理的要求,在这位“诈骗师”口中竟显得格外诚恳。更奇怪的是,听到他的话,女孩们互相看了几眼便点头表示了同意,没有觉察到任何不妥。
……
宽敞的娱乐室中,兰尔乌斯用黑色布条蒙住眼睛,身着单薄裙装的女孩们在他周围小跑着相互追逐。男人抬起手的瞬间,所有人都停下了脚步,齐齐望向指尖所对的方向——完全没有想到自己居然被第一个选到,身材瘦小的黑发少女呆呆地愣在原地,嘴巴一扁,似乎随时都会抽泣起来。可是,没等她做好心理准备,兰尔乌斯的声音已然响起:“朱丽叶!”
“罗,罗密欧!”
下意识开口回应,康妮蓦地回过神来,提起裙摆转身跑开。然而混乱的少女忘记了最重要的事情——在男人耳里,这不加任何掩饰的颤抖嗓音已再直白不过地说明了她的身份。
“朱丽叶!”
没有理会女孩们的干扰,兰尔乌斯一次又一次发声,向着自己的目标步步逼近,这沉稳冷静的姿态反倒给康妮带来了更大的心理压力。虽然看见黛安在男人背后拼命比划着手势,示意她悄悄绕到自己身边,少女的双腿却仿佛不听使唤,自动朝凸肚窗的方向不断退去。
慌慌张张的后退中,她感觉自己的背部碰到了某种布料。转过头,康妮的眼睛亮了起来,猫着腰飞快钻到了及地垂落的窗帘后,像是抓住了救命的稻草。
刚舒了一口气,她突然发现自己的藏身处正被深沉的阴影所笼罩。“啪嗒”,“啪嗒”,脚步声在极近的位置停下,接着是一声轻笑。
直到这时,少女才终于醒悟。和捉迷藏不同,自己的位置对兰尔乌斯根本就不算秘密。只要他开口呼喊——“朱丽叶?”
本应立即回答,可康妮的喉咙像是被什么东西堵住一般,半个字都说不出来。
“朱丽叶。”