陆南一脸严肃,抿唇道:“念念,没时间了。”
顾念清楚,她捏紧了掌心,一咬牙根。
“走,正好你翻译前半场,我后半场,说不定晓晓能及时赶回来。”
“好。”
顾念步伐沉重,绕到前方,坐入翻译官专属座位。
现场肃穆,她的脸被白炽灯照得过分苍白。
薄霆厉眸光清淡扫过,不是第一次看到顾念的职业装,他参加的数次商会她都在场。
但这是第一次,他正式打量她。
不得不承认,这个女人凭借一己之力抵达现在的高度,确实有点东西。
顾念察觉到那抹注视,但她没余心走神,认真做着笔录,同时回想下半场能用到的重点词汇。
直到陆南休息,晓晓还没回来。
顾念打起十二分的精神,仔细听辨,陆南同时为她笔录提醒各国轻微的地域口音差距。她没有一刻放松,准确翻译出具体信息。
直到最后一个法国男人说完话,她流利翻译出后,总算暗松了一口气。
还好,她没有任何失误。
然而下一秒,法国男人突然郑重地开口补了一句。
“麻烦翻译官再诉我的发展理念的关键词,希望各位可以发表有益见解。”
顾念瞳孔猛缩,用力捏紧指尖。发言人这是图省时,直接让她按照他们之前传来的演讲稿复述关键词。
可演讲稿打印份也夹在笔记里,她的笔记不在身边!
一瞬间,她掌中布满密汗,藏在高跟鞋内的脚趾都在蜷绷着。
她赶忙看向入口,可希望即刻破灭,晓晓还没来……
翻译进程——陷入僵局!
顾念一颗心仿佛被无形的大掌捏住了,短短三秒钟的停顿,她好像过了三年。
这次真的栽了,在这种场合,小小的口误都致命,更甚翻译官因个人原因突然断音,简直是死罪!
同时,陆南在飞快回忆。下一秒,眼眸猛地一亮,刚要开口解围,另一个清冷的男音率先传出。
“关于新能源,智能人工,现网技术,以及天然采集这四个发展理念。我个人觉得可以着重发展新能源。”
顾念缓缓望向声音的源头,只见薄霆厉眉眼深邃,寡淡的眸光正落在她这边。